Where the Polar Bears Wait

في بلدة تقع على حافة القطب الشمالي الكندي، تنتظر الدببة القطبية فترة أطول حتى يتشكل الجليد البحري على الخليج. إنه تغيير خطير بالنسبة لمكان يعرف باسم عاصمة الدب القطبي في العالم.