منذ أن تم إنتاج أول فيلم يشرح قوة الذرة، حققت التكنولوجيا النووية تقدمًا كبيرًا. هذا الفيلم عبارة عن سرد حديث للعديد من مجالات الأبحاث النووية والتطورات الأخيرة في كندا. تم تصويره في المفاعلات الذرية طويلة الأمد في نهر تشالك ورولفتون، وفي أحدث وأكبر محطة للطاقة الذرية في بيكرينغ، وكذلك في المختبرات في جميع أنحاء الأرض حيث يتم إجراء التجارب في كل من العلوم النووية البحتة والتطبيقية. تم إنتاجه لصالح NFB بواسطة شركة Crawley Films Ltd. لصالح شركة Atomic Energy of Canada Limited.
🎬 إخراج: Sally MacDonald
Narrator (voice)
Narrator (voice)