الطبيب العسكري كاتز يخسر أمام خادمه جوزيف شفيك في البطاقات. يسرق "شفيك" كلبًا لرئيسه الجديد، الملازم "لوكاش". أثناء تمشية كلبه، يلتقي لوكاش بالعقيد كراوس، الذي يشعر بالاستياء عندما يكتشف أن لوكاش يأخذ كلبه معه. كعقوبة، أرسل لوكاس إلى شركة مسيرة في بوديوفيتش. يرافق لوكاش شفيك، الذي أهان أولاً جنرالًا يسافر بملابس مدنية في نفس المقصورة. ثم أوقف شفيك القطار بشكل غير متوقع عن طريق سحب فرامل الطوارئ. لهذا الفعل، تم إحضاره إلى تابور للاستجواب. قبل انتهاء الاستجواب، يغادر قطار شفيك وعليه السير إلى بوديوفيتش...
🎬 إخراج: Martin Frič