يدرس هذا الفيلم الوثائقي القصير الحياة في قرية كانجيرسوجواق، نونافيك. في هذا المجتمع الواقع على حافة المحيط المتجمد الشمالي، تملأ ضحكات الأطفال الشوارع بينما يفكر كبار السن في مرور الوقت. إنهم بدو يسكنون المساحات المفتوحة على مصراعيها ويحاولون التعود على الشعور الغريب بالبقاء في أماكنهم. بينما يستمتع المراهقون بالثقافة الجنوبية ويلعبون الجولف في سهول التندرا لتمضية الوقت، يموت الحكماء ببطء، حيث يبدو أن ثقافتهم بأكملها تتلاشى. إليسابي إسحاق، مخرجة أفلام ولدت في نونافيك، قررت العودة إلى جذورها في هذه الأرض الخلابة. ولسد الفجوة المتزايدة بين الصغار والكبار، تتحدث إلى جدها، المتوفى الآن، وتثق فيه بآمالها ومخاوفها. في صراعها مع العزلة، والعلاقات الأسرية، واستخراج الموارد، والمعارف الأرضية، وتأثير الثقافة الجنوبية والتأثيرات المستمرة للاستعمار على أساليب حياة الإنويت، تقدم إليسابي إسحاق صورة دقيقة للشمال.
🎬 إخراج: Élisapie