في عشرينيات القرن العشرين، درس هوراسيو كوبولا اللغات الحديثة والتصوير الفوتوغرافي والسينما، وأنشأ أول نادي للسينما في بوينس آيرس، وسافر إلى إيطاليا وفرنسا وإسبانيا وألمانيا، حيث تدرب مع مصور باوهاوس والتر بيترهانز. بعد زيارة فيينا وبودابست وبراغ، التي كانت لا تزال معقلًا للفن الانفصالي، عاد كوبولا إلى برلين وأخرج الفيلم التجريبي "الصدمة" (حلم، 1933) مع المخرج المسرحي والتر أورباخ، وهو فيلم قصير لطيف متأثر بالسرياليين الفرنسيين والألمان.
🎬 إخراج: Horacio Coppola