يقضي Elle وJoy أسبوعهما الأخير قبل جولتهما الموسيقية التالية في التجول في قلب Laurel Canyon، ويقضيان فترة ما بعد الظهيرة الخالية من الهموم مع أصدقائهما بينما يخططان لحفلة رحيلهما الخاصة.
🎬 إخراج: Stephen Ringer
Elle
Joy
Lynn
Emily (Voice)
Ernie
Alice
Reed
Dan
John
Lauren