يخدع "آرثر" و"إدي" عند شراء سيارة ويطلبان من بائع السيارات أن يأخذ فتياتهما في جولة، متظاهرًا للفتيات بأنه سائق مستأجر. يستاء البائع من معاملته كموظف مأجور ويأخذهم في رحلة وعر تنتهي بعيدًا في الريف حيث نفاد الوقود. يسيرون إلى منزل قاضي المقاطعة الذي يبحث عن الهاربين المشتبه بهم ووافق على احتجازهم لتحديد هويتهم.
🎬 إخراج: Slim Summerville