في المستقبل البعيد، أصبحت الأرض غير صالحة للسكن، مما أجبر البشرية على استعمار المريخ أولاً ثم بلوتو. لم يعد بلوتو أبرد كوكب في النظام الشمسي، بل أصبح الآن أكثر دفئًا بواسطة الشموس الاصطناعية. يصل الطبيب و Leela و K9 لاكتشاف استغلال النخبة الحاكمة لشعب Megropolis بقيادة الجامع. في أعماق المدينة، تخطط مجموعة صغيرة من الثوار للإطاحة بالشركة ويضطر الطبيب إلى محاربة اضطهاد الناس باستخدام النار ضد النار...
🎬 إخراج: Pennant Roberts
The Doctor
Leela
K9 Mk. I (voice)
The Collector
Gatherer Hade
Marn
Cordo
Bisham
Mandrel
Veet