تم وضع المشاهد التي تم تصويرها في مسيرتين وطنيتين للمثليين في واشنطن العاصمة جنبًا إلى جنب لتكشف عن بعض التغييرات المدمرة في حركة المثليين من عام 1979 إلى عام 1987، حيث تم استبدال الأمل بالإحباط والحداد. في لقطات هوبارد المتجولة، نتابع التحولات في الروح والعمر والتكوين العنصري للمتظاهرين ونشهد التنظيم المتزايد للمشهد الاحتجاجي، حيث تفسح مجموعات متناثرة من المتظاهرين المتمردين المجال أمام الفرق الموسيقية وبسط مشروع الأسماء لحاف الإيدز.
🎬 إخراج: Jim Hubbard