كان ذلك في خريف عام 1939، بعد وقت قصير من الهجوم الذي شنه الجيش الألماني على بولندا. المكون العسكري للدولة السلوفاكية حلفاء للنازيين، ومعهم جاءوا إلى الأراضي البولندية. إنهم إلى جانب الجيش العظيم لقوة الاحتلال التابعة لهتلر. في المدينة البولندية المدمرة، أصدر قائد الشركة السلوفاكية الرائد فالينتا أوامر بأن يقوم جميع السكان بتسليم الأسلحة إذا كانوا يمتلكون أيًا منها. والعصيان سيعاقب عليه بالإعدام. بعد فترة وجيزة، أبلغت السيدة البولندية الشابة الساحرة Žofie فالنتا عن: البروفيسور كلوسوفسكي، وهو أستاذ علم النبات في المدرسة الثانوية المحلية، يقال إنه يختبئ في المنزل في مكتبة البندقية. تنفذ فالينتا أمر التفتيش على مضض ويتم العثور على السلاح، لكن من الواضح على الفور أن الأستاذ القديم أصبح ضحية لسوء فهم أو احتيال محتمل. ولدهشته، سرعان ما اكتشف أن صوفي لديها علاقة وثيقة مع كلوسوفسكي. ولكن قبل أن يفهم اللغز مباشرة، تقوم آلية الاحتلال بإحداث الفوضى.
🎬 إخراج: Ivan Balaďa
(uncredited)