أثناء وجودهما بمفردهما في استوديو تلفزيوني مهجور، يتحدث اثنان من المسلحين، إميل روسو وباتريشيا لومومبا، عن اللغة. بالإشارة إلى الكلمة المنطوقة باسم "العدو" - السلاح الذي تستخدمه المؤسسة لإرباك حركات التحرير - يقوم الاثنان بتفكيك معاني الأصوات والصور في محاولة "للعودة إلى الصفر" وتجربة متعة التعلم حقًا.
🎬 إخراج: جان لوك غودار
Patricia Lumumba (uncredited)
Émile Rousseau (uncredited)
Narrator (voice) (uncredited)