ليلة عيد الميلاد عام 1976. في إحدى القرى في مقاطعة تارنوبرزيج التي تم تشكيلها حديثًا، صدمت حافلة محلية زوجين شابين وصبي يبلغ من العمر اثني عشر عامًا. وفي حضور العديد من الشهود، يتم ضرب الضحايا حتى الموت بمفتاح عجلة. في أعقاب هذه الجريمة، توحد جميع القرويين بمؤامرة صمت. يعتمد السيناريو الدرامي بحرية على الحالة الأصلية لقضية بولانيك المروعة عام 1976.
🎬 إخراج: Janusz Petelski
"Król" Siejba
Stasio Sitek
Siejbowa
Sitkowa
Kolibowa
Sitek
prokurator rejonowy
gajowy Dragan
ormowiec
Koliba