في أبرد المياه المحيطة بجزيرة فوغو الوعرة في نيوفاوندلاند، يصطاد "أهل السمك" - الصيادون التقليديون - سمك القد حيًا باليد، واحدًا تلو الآخر، بالخطاف والخيط. وبعد وقف دام 20 عاما لسمك القد في شمال الأطلسي، عادت المخزونات إلى العودة. يقود هؤلاء الصيادون ثورة في مجال الاستدامة، حيث ينقلون منتجاتهم المتميزة مباشرة إلى السوق التجارية لأول مرة. سافر معهم منذ ساعات الصباح الباكر، واقضِ بعض الوقت في المحيط، وشاهد تعقيدات تقليد عمره 500 عام يعود من جديد.
🎬 إخراج: Justin Simms