مستوحى من مسرحية للكاتب ويليس هول. خرجت مجموعة من الجنود البريطانيين إلى الغابة لتسجيل أصوات الغابة وأصوات القوات في الغابة حتى يمكن للقوات الأخرى تشغيل التسجيلات لتحويل العدو إلى مكان وجودهم. عندما يتقدمون إلى ما يعتقدون أنه أقرب إلى معسكر القاعدة، يجدون أنفسهم أبعد فأبعد عن نطاق الراديو حتى القناة الوحيدة التي يمكنهم الحصول عليها بوضوح هي قناة البث الياباني. لقد أدركوا الآن أنهم على الأرجح على بعد 10 إلى 15 ميلاً فقط من المعسكر الياباني! يضاف إلى التوتر الجندي بامفورث "غير البطل" المشاكس والمعترف به علنًا والذي ليس لديه أي شيء جيد ليقوله عن أي شخص وخاصة العريف جونستون (الذي يحمل كراهية متساوية لبامفورث). عندما يتم أخذ جندي ياباني كأسير لهم، تظهر الألوان الحقيقية لكل رجل على السطح
🎬 إخراج: Leslie Norman
Pvt. 'Bammo' Bamforth
Sgt. 'Mitch' Mitchem
Cpl. Johnstone
Pvt. Sammy Whitaker
L / Cpl. Macleish
Pte. Smith
Pte. Evans
Tojo