تعد شركة "كونكورديا" التجارية في فورتسبورغ مقرًا سريًا لـ MID، وهي وكالة خدمات سرية تابعة للجيش الأمريكي. لسنوات عديدة، انطلقت عمليات التجسس والتخريب والتحويل من هنا من أجل تقويض جمهورية ألمانيا الاشتراكية. يتم تطوير لحظة مواتية لمناهج وخطط الهجوم العسكري. يتم وضع هذه الخطط في يد الرائد كولينز الذي يحفظها في خزنة. لقد عمل هانسن معه لسنوات عديدة، ولكن أيضًا لدى Stasi كعميل مزدوج. يعرف رئيس الأمن العقيد روك أن هناك تسربًا، لكن هانسن اجتاز كل اختبار تم إجراؤه عليه. إنه يحاول التعامل مع مهمته الحالية: الحصول على الخطط حتى يمكن نشرها للعامة. وتتمثل مهمته في إخراجهم من الخزنة إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية دون أن يتم القبض عليهم.
🎬 إخراج: János Veiczi
Hansen
MID-Major Collins
Frantisek
MID-Colonel Rock
Schuck
Oberst im MfS
Hartmann
Peggy
Gisela
Leutnant im MfS