يحكي الفيلم الوثائقي، الذي أخرجه الصحفي ريكاردو ألكسندر، قصة ملهى نابالم الليلي، المسؤول عن الموجة الجديدة وجيل ما بعد البانك في ساو باولو. من خلال مزج العروض الحية وأحدث منسقي الأغاني ومقاطع الفيديو في نظام التلفزيون الداخلي "الحديث"، سرعان ما أصبح المكان نقطة التقاء للشباب الذين شكلوا الجانب الرمادي من موسيقى الروك البرازيلية في الثمانينيات.
🎬 إخراج: Ricardo Alexandre