تتصاعد التوترات بينما يواجه المخيم مستقبلاً غير مؤكد. يسخر آل سويرينجن من سيث بولوك بسبب علاقته مع ألما غاريت، وتتحول المواجهة الناتجة بين المأمور وال...
واجه ألما وبولوك -الذي يتجه نحو تدمير ذاته بشكل متزايد- قراراً مفاجئاً بشأن مستقبلهما. في "الجيم"، بينما يستعد سويرينجن لمواجهة أخرى مع بولوك، تؤدي ال...
يصل فرانسيس وولكوت، كبير الكشافة لعملية تعدين قوية، ليغير الوضع الراهن - بدءاً من ساي توليفير. يشعر تابعو سويرينجن بالقلق حيث يرفض استقبال الزوار أو ت...
يفكر الطبيب في إجراء عملية جراحية قد تشفي سويرينجن - أو تقتله. يحاول بولوك الاستقرار في حياته العائلية، بينما تحصل سول على مساعدة محاسبة جديدة - تريكس...
يتعافى سويرينجن بينما تبدأ ألما في الشعور بالمرض - خاصة في الصباح. يشك ساي في عملية جوني ومادي، ويكتشف اكتشافاً غير متوقع حول عميل جورج هيرست، وولكوت....
تقترح ألما فتح بنك بمساعدة سول ستار. تصل معلمة جديدة إلى المدينة، مما يسعد ميريك. ولخيبة أمل وو، تصل عاهرات صينيات جديدات. شياطين وولكوت الداخلية تعيث...
تكتشف جوني ما حدث في "شيه آمي" وتفضي بذلك إلى تشارلي أتر. يلتقي سويرينجن مع ألما بخصوص مزاعم الآنسة إيسرينغهاوزن... وعلاقتها بوكالة بينكرتون. يجتمع قا...
يقدم وولكوت عرضاً على مطالبة أخوين مشاكسين، ويرفع تقاريره إلى هيرست حول تقدمهم بشكل عام. تتوصل الآنسة إيسرينغهاوزن إلى اتفاق مع سويرينجن، الذي يناقش خ...
يقيم بولوك علاقة مع ابنه. سويرينجن، الذي كلف إي. بي. بالتجسس على موظف التلغراف الجديد، يذكي شائعات حول ضم المخيم ويعدل اتفاقه مع الآنسة إيسرينغهاوزن. ...
عندما يعطي الطبيب تشخيصاً مروعاً، تعاني إحدى العائلات ويقف المخيم بأكمله في حالة ترقب. يكشف ميريك عن بعض المعلومات الخاصة لسويرينجن، الذي يجند ستار وآ...
الموت في المخيم يخيف المؤمنين بالخرافات، والجنازة الوشيكة تسبب الكثير من الحزن. ساي مقتنع بأن آندي عاد إلى المدينة لإدارة لعبة. يطلب وو من سويرينجن دع...
يحدث زواج على خلفية جريمة ومفاوضات للانتخابات والمخيم...