قد تنقلب خطة فيك لإشعال العداء بين الأرمن والمكسيكيين عليه عندما يصبح الشخص الخطأ هدفًا للعملية، بينما يضغط داتش على شاهد رئيسي للإدلاء بشهادته في قضي...
يضع فيك خطة سرية خلف ظهر شين لكسب الأرمن إلى جانبه، في حين يبدأ روني بالتشكيك في استمرار تعاون فيك مع شين، ويحاول داتش نقل داني إلى عمل مكتبي حفاظًا ع...
بعد استيلاء أسيفيدا على صندوق الابتزاز، يحاول فيك إقناع كروز بيثويلا بأن الأرمن هم من سرقوه، لكن خدعته تؤدي إلى عواقب غير متوقعة....
يكتشف فيك أن العميل الفيدرالي الذي يساعدهم ورد اسمه في صندوق الابتزاز ويرتبط بعلاقات مع كروز بيثويلا، بينما يحقق داتش في سلوك مراهق قد يصبح قاتلًا متس...
يطلق فيك أحدث خططه للقضاء على تهديد الأرمن، لكن نجاحها يعني أيضًا التخلص من شين. وفي المقابل، يعود شخص من ماضي شين ليقلب حياته رأسًا على عقب....
يفقد فيك سمعه مؤقتًا، مما يعجّل بإجراءات تقاعده، كما تتوتر علاقته مع كروز بيثويلا وداني التي تطالبه بالتخلي عن حقوقه تجاه طفلهما....
تنهار خطة شين للتخلص من فيك وروني مهددةً بكشفه، بينما يطلب كروز بيثويلا من فيك ترهيب أحد القساوسة، ويتعاون أسيفيدا مع السلطات الفيدرالية للإطاحة ببيثو...
يسلّم فيك شارته قبل موعد تقاعده بأسبوع وينطلق للعثور على شين وزوجته، بينما تُنهي كلوديت عمل فريق الضربة، ويكتشف أسيفيدا معلومات خطيرة جديدة عن كروز بي...
يضع فيك مكافأة على رأس شين، لكنه يُجبر أولًا على إثبات ولائه لبلتران بتنفيذ مهمة خطيرة تستهدف كروز بيثويلا....
بينما تقترب عملية الإيقاع بفيك من الاكتمال، يسعى شين بشدة للحصول على المال، ويحاول روني اعتراض طرد ابتزاز، فيما يبدأ أسيفيدا بالتشكيك في ملابسات وفاة ...
تتسبب إصابة مارا في حادث مأساوي يودي بحياة شخص بريء بعد تعثر خطة شين للحصول على المال، بينما يفكر فيك في عقد صفقة حصانة مع السلطات الفيدرالية حتى لو ا...
يعوّل فيك على اتفاق الحصانة للحفاظ على عائلته، بينما يتخذ شين قرارًا مصيريًا لحماية زوجته الحامل من تهمة القتل. وفي الوقت نفسه، يصبح داتش مشتبهًا به ف...