Night Coppers

يتجمع عشرة آلاف من المحتفلين في نوادي وحانات برايتون في نهاية كل أسبوع، ومع غروب الشمس وإضاءة الأضواء، يرتفع عدد الاعتداءات والعنف الجنسي والسلوك المعادي للمجتمع والحوادث المتعلقة بالمخدرات وجرائم الكراهية إلى السقف - وبالنسبة لرجال الليل في برايتون، فإن مراقبة هذه المدينة بعد حلول الظلام هي رحلة شاقة للغاية.