بعد مرور أربع سنوات على فاجعة ضربت عائلتهم، تبدو حياة آل "ساندل" في الظاهر أنها قد عادت إلى طبيعتها… حتى يأخذ واقعهم منحنًى لم يكن في الحسبان....
خلال الاستجواب، تخفي العائلة حقيقة ما جرى في تلك الليلة. ويستغل "آدم" وظيفته ككاهن لدفع القضية إلى الأمام....
تفكر "ستيلا" في الزيارة المثيرة للقلق والاكتشاف الذي أعقب ذلك في شقة "كريس"، وتستخدم "أولريكا" نفوذها لبدء تحقيقها الخاص....
تجد "أولريكا" عذرًا لتدبير جلسة عشاء مع صديقين رغبة في التأكد من شكوكها، إلا أنها تتجاوز الأمر كثيرًا. فيما تتحدث "ستيلا" بصراحة إلى طبيبتها النفسية....
بعد التحدث إلى "أمينة"، تتعهد "أولريكا" للقيام بكل ما يتطلبه الأمر من أجل حماية عائلتها. أما "آدم"، فيفقد السيطرة على غضبه، بينما يسيطر على "ستيلا" شع...
خلال المحاكمة، يرتقي شخص غير متوقع المنصة، الأمر الذي يغير حياة آل "ساندل" على نحو درامي....