يحاول "أليكسيس"، الذي يسعى لجذب جمهور جديد، تحديث دعاباته الكوميدية المعتادة لكنه يحصل بذلك على نتائج متباينة. وتكتشف "أزول" أمرًا سيغيّر حياتها....
يواجه "أليكسيس" و"أزول" مستقبلهما معًا لكنهما يجدان نفسيهما أمام مفترق طرق، وتثمر محادثة صادقة وعميقة بين "أليكسيس" ووالده عن اكتشافه لمشاعره الحقيقية...
يزف "أليكسيس" و"أزول" الخبر إلى والديه. ومع وجود وكيلة أعماله الجديدة، يؤمّن "أليكسيس" لنفسه المال وراحة البال... ولكن ما هو الثمن؟...
يبدأ "أليكسيس" و"أزول" حياتهما معًا، بينما يكافح "تشارلي" للتأقلم مع هذا التغيير. وينتقل "يويو" و"لوليس" إلى "مكسيكو سيتي" ليكونا بالقرب من "أليكسيس"،...
بينما تقيم زائرة مع "أليكسيس" و"أزول"، تترك نوايا "لوليس" الطيبة الثنائي في حالة من الصدمة. أمّا "بيا"، فتدبر موعدًا يضع "أليكسيس" في مأزق....
تشكّل تصرفات "تاتا" و"بيا" عقبات في وجه "أليكسيس" و"أزول"، ويخضع "أليكسيس" لاختبار عندما يكلفه "تشارلي" بمجالسة "جونيور"....
تتمكّن مشاعر الخوف من "أليكسيس"، الأمر الذي يُحدث شقاقًا بينه وبين "أزول". ويسطع نجم "تشارلي" على نحو غير متوقع بفضل مخططات "بيا"....
يقبل "أليكسيس" عرض "أدال" وسط الحيرة التي يعيشها بشأن مستقبله، وتودّع "أزول" السيدة "تاتا" للمرة الأخيرة، ويتّخذ "أليكسيس" قرارًا من شأنه أن يغير حيات...