"من الحياة الخاصة للأخوة الطيارين" عبارة عن سلسلة رسوم متحركة روسية مستوحاة من الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية "Koloboki Are Investigating"، بل إنها في بعض النواحي بمثابة تكملة لها. تم إنتاج ستة أفلام قصيرة في استوديوهات بايلوت في الفترة من 1995 إلى 1996، من إخراج ألكسندر تاتارسكي.
