في خضم أزمات الإيمان والسلطة والعلاقات المضطربة، يواجه الشقيقان بعضهما البعض وتتبدّل الولاءات وتتشكّل تحالفات غير متوقعة.
تؤدي الحرب بين "راغنار" وقوات الملك "هوريك" ضد الزعيم "بورغ" إلى مواجهة بين الأخوين، وتأتي الأميرة "أوسلوغ" إلى "كاتاغات" ومعها مفاجأة....
يتكون تحالف غير متوقع لتحقيق هدف مشترك وهو غزو إنجلترا. تجرف عاصفة "راغنار" وأسطوله عن مسارهم ممّا يضعهم في مواجهة عدو خطير....
يواجه الملك "إيكبرت" عدوًا جديدًا ويسابق "راغنار" الزمن للسيطرة على الغرب، لكن الزعيم "بورغ" لديه خططه الخاصة بمستقبل "كاتاغات"....
تسوية مستقبلية بين "راغنار" و "إيكبرت" تلوح في الأفق بعد اجتماعهما. يحكم "بورغ" "كاتاغات" بقبضة من حديد فيضطر "رولو" لانتزاع الزعامة....
بدعم من "لاغيرثا"، يشنّ "راغنار" هجومًا لاستعادة "كاتاغات" من الزعيم "بورغ". وفي "ويسيكس"، يُغالِب "أثيلستان" معتقداته المسيحية السابقة....
يعود "هوريك" إلى "كاتاغات" وفي جعبته عرض لـ "راغنار"، ويتم إذلال "لاغيرثا" بعد عودتها، ويصبح "أثيلستان" من المقربين للملك "إيكبرت"....
يتجادل "راغنار" والملك "هوريك" حول تطبيق العدالة على الزعيم "بورغ". يصل الملك "إيلا" إلى "ويسيكس"، ويسعى "إيكبرت" لعقد تحالف جديد....
تتحقق نبوءة الأميرة "أوسلوغ" مع قرب موعد ولادتها التالية، بينما لكلٍ من "راغنار" و "هوريك" غايات مختلفة وراء إبحارهما إلى "ويسيكس"....
يتقدم مقاتلو "راغنار" نحو فيلا الملك "إيكبرت" فيجدون حفل استقبال شرير مفاجئ في انتظارهم. معركة دامية وشروط جديدة....
المعركة النهائية على الأبواب بعودة "راغنار" والملك "هوريك" إلى "كاتاغات"، وحان الوقت ليعقد "راغنار" تحالفات جديدة....