قصة ستانيسواف وكولسكي، وهو تاجر ثري يقع في حب الأرستقراطية المتغطرسة إيزابيلا ليكا. مما تسبب في سوء التحالف في أواخر القرن التاسع عشر في وارسو. يُجبر الشاب وكولسكي على العمل كنادل، بينما يحلم بحياة في مجال العلوم. بعد مشاركته في الانتفاضة الفاشلة، حُكم عليه بالنفي إلى سيبيريا. عند عودته إلى وارسو، أصبح بائعًا. يتزوج من أرملة صاحب المتجر الراحل، ويصبح ثريًا، ويستخدم أمواله في إقامة شراكة مع تاجر روسي التقى به في المنفى. الاثنان يصنعان ثروة من تزويد الجيش الروسي. يقع وكولسكي في حب إيزابيلا، ابنة الأرستقراطي المفلس. وفي سعيه للفوز بها، يغامر بالمسارح والصالونات الأرستقراطية. لمساعدة والدها الذي يعاني من ضائقة مالية، أسس شركة مع الأرستقراطيين كمساهمين. يتم احترام قدرة Wokulski على كسب المال، ولكن غالبًا ما يتم جلب افتقاره إلى المرتبة الاجتماعية. تقبل إيزابيلا في النهاية عاطفته، ولكن بدون إخلاص أو حب حقيقي.
Stanisław Wokulski
Izabella Łęcka
Ignacy Rzecki
Hrabia Tomasz Łęcki
Helena Stawska
Baroness Krzeszowska
Klein
Lisiecki
Mraczewski
Baron Krzeszowski