تستأجر "لولا" و"تشيلسي" مهرّبًا لإدخالهما خلسة إلى "بانكوك" حيث وردت إليهما تعليمات بتسليم فدية، بينما ينفّذ "راي" خطة جريئة....
تتوجه المرأتان إلى نيوزيلندا لمعرفة ما بداخل صندوق الأمانات الذي يخص المفتاح، بينما يعقد "راي" صفقة مع والد زوجته....
تتعقب "لولا" و"تشيلسي" "ويل" لسرقة المسدس مجددًا وتكتشفان صلته بـ"كيل موريسون"، بينما يوقع "ديفيد" نفسه في ورطة في "بانكوك"....
بعد ضياع المال وجوازات السفر منهما، ترتدي "لولا" و"تشيلسي" قناعين وتسرقان متجرًا لشراء تذكرة طيران لـ"ديفيد" للخروج من "بانكوك" ....
عندما تعرف "لولا" أن لديها 24 ساعة لتجمع مبلغًا ضخمًا من المال من أجل سداد ديون ابنها، تضع "تشيلسي" و"ويل" خطة إنقاذ بارعة....
يتعين على "لولا" و"تشيلسي" تفادي الشرطة والقاتل المأجور فيما تشقان طريقهما إلى "ويل" وأمه التي تعرف شيئًا قد يُدين فعلة "موريسون"....