بينما يجوب المحقّق الخاصّ "كريم واشنطن" سان فرانسيسكو بحثًا عن مراهقة مفقودة كانت منخرطةً في لعبة غامضة، تصحو "م أ" في بيئة غريبة....
أثناء وجودها في العيادة، تكتشف "م أ" حقيقة ما حصل لأصدقائها في منزل "هاب"، ويوجّه "كريم" تركيزه إلى طبيبة عملت مع "بير روسكن"....
في ميشيغان، يتوسّل "ستيف" إلى المجموعة كي يحاولوا القفز إلى بُعد آخر، وتظهر روح امرأة في مرآة "باك" وتلهمهم الذهاب في رحلة روحية غير متوقعة....
يزور "كريم" "نينا" في العيادة طلبًا للمساعدة في العثور على المدخل السرّيّ للمنزل. وفي غضون ذلك، يلتقي "هاب" بمسافر آخر ويخرج "هومر" في موعد....
بعد محنة مروّعة، تجد "م أ" و"كريم" نفسيهما عالقين داخل متاهة من الألغاز، وتدفع الشكوك المؤرّقة "هومر" إلى التطفل على د. "بيرسي"....
تسافر "بي بي أي" والأولاد غربًا، ويُجبرهم تقرير إخباريّ مُقلق على تعجيل خططهم، ويعاني "جيسي" من صدمة عميقة جرّاء إطلاق عيار ناريّ....
يعود "كريم" إلى البيت مع رجال الشرطة، وتحاول "م أ" الولوج إلى ذكريات "نينا"، ويعرض "هاب" إطلاق سراح "سكوت"... بعد إجراء تجربة أخيرة....
بينما تلتقي "بي بي أي" والآخرون في العيادة، تقنع "نينا" "هاب" بأن يطلعها على بحثه العلميّ، ويفكّ "كريم" طلاسم واحد من آخر أسرار المنزل....