بعد مرور عام، أصبحت "سارة" تدير وكالة التحرّيات الخاصّة بها والتي تتولّى مهمّة البحث عن ابنة رضيعة لدبلوماسي إسباني قد تعرّضت للخطف.
تتعاون "سارة"، التي صارت تدير وكالة تحرّيات خاصّة بها، مع "جون" و"كرايسلر" في محاولة لوقف تنفيذ حكم إعدام، وهي مكلّفة بإيجاد طفلة مخطوفة....
تتعقّب "سارة" دليلها الوحيد، وهو الدمية التي وُجدت في المهد، حتى ينتهي بها الأمر في "سيغل كوبر"، إذ تجد خيطًا يقودها هي و"جون" إلى حيّ خطير....
تستجوب "سارة" العاملين في "مستشفى التوليد"، ويجد التوأم "إيزاكسون" دليلًا في معدة ابنة "ناب"، وتوافق السيدة "لينارس" على التنويم المغناطيسي....
تتخفّى "بيتسي" في "مستشفى التوليد"، وتتصاعد حدّة التوترات في حفل خطبة "جون"، وتقع عين السيدة "لينارس" على المشتبه في أنه الخاطف في صورة....
يتمّ التعرّف على شخص الخاطف من كتيّب صور شركاء المجرمين المعروفين، وتجازف "سارة" في محاولة للعثور على الطفلة "آنا" قبل فوات الأوان....
يتسبب عدم انتباه "كرايسلر" لـ"بولي" في حدوث مصيبة، فيما تعود "سارة" وفريقها إلى نُزل "غو غو"، حيث يكتشفون أمرًا تقشعرّ له الأبدان....
بينما تذهب "سارة" و"جون" إلى "بروكلين" ويتعرّفان على طفولة الخاطف، يَعرض "بيرنز" على "غو غو" فدية ويستدرج المُختطِف إلى خارج مخبئه....
يتعرّض الشخص الخاطف للضغط كي يكشف عن مكان طفل "فاندربيلت"، وتشارك "فايوليت" "جون" نبأ مصيريًّا، فيما يتلقّى "كرايسلر" دعوة من "كارين"....