أثناء محاولتهما إنجاز بعض المهام العالقة، يُستدرج "هيكاب" و"أبو سن" للوقوع في أحد الفخاخ قبل أن يأتي مُنقذ غير متوقّع لنجدتهما....
تسعى "دودة النار" الجريحة للاستعانة براكبي التنانين من أجل حماية كنز دفين ثمين من مخلوق غامض يتمتّع بقوى غريبة وقدرة على قذف المخاط....
تخرج الأوضاع عن السيطرة أثناء تولّي "فيشليغز" زمام الأمور، فيستغل تلك الفرصة التي مُنحت له لإثبات امتلاكه لمقوّمات القائد الناجح....
يُنحّي والدا "هيكاب" و"سنوتلاوت" خلافاتهما جانبًا ويقرّران تشكيل فريق برفقة ابنيهما للدفاع عن أحد المستودعات ضدّ هجوم أحد الغزاة الغرباء....
بعد أن تتوصّل "استريد" لاكتشاف خطير، تصبح حياتها متوقّفة على تنين ظنّ الجميع أنّه انقرض، فيخوض أصدقاؤها سباقًا ضدّ الزمن من أجل العثور عليه....
يمنح "هيكاب" راكبي التنانين إذنًا على مضض لزيارة جزيرة مهجورة وقضاء عطلة يحتاجونها بشدة، لكن يتضح لهم أنّ للملاذ تأثيرًا عجيبًا في تنانينهم....
بعد أن نما إلى علمهم أنّ "فيشليغز" يتواصل سرًّا مع "هاثر"، تدعوها المجموعة لزيارة "الحافة" على أمل إقناعها بالانضمام إلى راكبي التنانين....
يقع "هيكاب" و"أبو سن" دون قصد منهما في أحد فخاخ صيّادي التنانين، ليجدا نفسيهما أحدث المتنافسين في حلبة مصارعة....
ينجح "هيكاب" وفريقه في إنقاذ بيضة تنين والعودة بها إلى "الحافة"، حيث تفقس البيضة هناك لتكشف عن مفاجأة مدوّية!...
تحقّق المجموعة في سبب قيام أعوان "فيغو" بشحن مكعّبات المرمر من أحد المحاجر على نحو غامض. وبعد ذلك، يحاولون إنقاذ تنينين مُحتجزين كعبيد....
يظهر داغر، شقيق هيذر، فجأة ويطلب من حازوقة مساعدته في العثور عليها. يرغب داغر في تعلّم ركوب التنانين. وعندما يرى هيذر في "حافة التنانين"، يبذل كل ما ف...
يُرسل رذاذ في مهمة سرية لحضور مزاد التنانين الذي ينظمه فيغو، كجزء من خطة لإنقاذ التنانين ومنع فيغو من جمع المزيد من الثروات....
يُرسل رذاذ في مهمة سرية لحضور مزاد التنانين الذي ينظمه فيغو، كجزء من خطة لإنقاذ التنانين ومنع فيغو من جمع المزيد من الثروات....