بعد عودته من ألكاتراز، يسعى بامبي جونسون لاستعادة السيطرة على هارلم. ومع سيطرة المافيا الإيطالية على الشوارع، يجد بامبي نفسه مضطراً لمواجهة عائلة جينو...
إدراكًا منه لأهمية وجود مصدر ثابت للهيروين لاستعادة هارلم، ينخرط بامبي في بحث محموم للعثور على مصدر مخدرات مستقل عن الإيطاليين. يستعين تشين بخدمات ضبا...
يجد "بامبي" نفسه بشكل غير متوقع إلى جانب "إليز" عندما يصبح اعتقالها بتهمة السرقة من المتجر وما تلاه من تعسف (سوء معاملة) بحقها، شرارة لاحتجاجات تتصاعد...
يخوض كاسيوس كلاي نزالاً ضد بطل الملاكمة المحلي دوغ جونز في الحلبة. تُصرّ مايمي على أن يدعم بامبي جونز، وهو أحد الداعمين لمنظمتها "شباب هارلم"، لكن مال...
في محاولةٍ لإفلاس بامبي، يُدبّر تشين رهانًا، ونتيجةً لذلك، يدين بامبي للفائزين بمبلغٍ يفوق قدرته على السداد. تُلقي الشرطة القبض على ستيلا وتيدي بتهمة ...
يزور إيليا محمد مسجد مالكوم إكس حيث يلتقي بإليز ويطلب منها التجسس على مالكوم. يكتشف تشين أن تيدي ما زال على قيد الحياة، مما يدفع إرني نونزي لتصحيح خطئ...
يشن "بامبي" هجوماً مضاداً على الإيطاليين مستغلاً ماضي "تشين" المظلم. تضع "مايمي" و"إليز" خلافاتهما جانباً، ويشهد "بامبي" شمل عائلته (زوجته وأطفاله) قب...
تدور حرب بين "تشين" و"بونانو" في هارلم. تطلب "مايمي" من "بامبي" كتابة وصية، ويكتشف "بامبي" خلال ذلك أنهما لم يتبنيا "مارجريت" رسمياً. وفي غضون ذلك، يت...
بسبب ظروف الأحياء الفقيرة في هارلم، يقود آدم كلايتون باول جونيور إضرابًا عن دفع الإيجار ويحقق مع مالكي المباني. يبحث إرني نونزي عن بائعة الهوى التي سا...
يبتز بامبي المافيا سعياً منه لتأمين سلامته وسلامة عائلته. يُغتال الرئيس جون إف. كينيدي. يُحيي تيدي حفلاً في مسرح أبولو في هارلم...