في سن 18 عامًا، يحظى "كيفن كروفورد" أخيرًا بفرصة الانضمام إلى قوّة الشرطة التي يُديرها والده، حين ينتشر مخدّر جديد اسمه "الميث المعين الشكل"....
يجد "بوليت" الشهرة والمجد في حلبة قتال كلاب سرّيّة، فيما يتشاجر "كروفورد" مع ألدّ خصومه حول قضية قتل تدفعهما إلى الجنون....
بعد إلحاح من "جينا"، يحمل "فيتز" سلاحًا، ثم يُثير فضيحة إعلامية قوميّة، فيما يكشف "هوبسون" مؤامرةً بعد إرساله إلى دار للمسنّين....
حين تشتري أم "كيفن" له سيارة شرطة متحدّثة جديدة رائعة، يقع في حبّها من أول نظرة، بينما يحوّل "بوليت" "داستي" إلى زعيم للدجاج المقلي....
عندما يقنع الواعظ "بول" في حربه ضدّ "عشيرة شيطانية" من لاعبي لعبة "دي آند دي"، يحاول "بوليت" التودّد إلى ابنة الواعظ العفيفة....
بعد أن عثرت "جينا" على دليل عن ماضيها، تنطلق في رحلة ثأر وتوطّد علاقتها بعائلتها التي فقدتها منذ زمن، تاركة "بارادايس" دون شرطيّتها القويّة....
حين يتواجه "كيفن" ووالده في أكاديميّة الشرطة في "كوبتاثلون" ، يدير "بوليت" قسم الشرطة ويساعد "داستي" "هوبسون" في تولّي بعض الأمور العالقة....
تقود مطاردة العقل المدبّر خلف "الميث المعين الشكل" "كيفن" وفريق عمله للسيرك، ويعرض "داستي" المُفتقر للمال عذريّته للبيع على الشبكة السوداء....
تعود خطة "كيفن" لجمع شمل عائلته بأثر عكسيّ قويّ، وبعد أن يرى "داستي" نتيجة فحص حمضه النووي، يُقسِم على إيقاف موكب عيد الشكر في البلدة....
فيما يُسارع "داستي" لتجهيز "بارادايس" لزيارة "سانتا"، يُسابق "كيفن" الزمن لكشف الخائن في قوّة الشرطة....