مع تدفق السياح إلى "باراديز" الجديدة والمسالمة، تخطط "جينا" لإخراج "داستي" من السجن، ويتلذذ "كيفين" بوضعه كبطل، وتعتزم "كارن" تنفيذ الإعدام....
في عيد فشل "كيفين"، يطارد "فيتز" مورّدًا جديدًا لمخدّر الميث، ويكتشف رئيس الشرطة هوَس "كارن" السرّي، ويُقسم "كيفين" على مقاومة تكهّن مُحرج....
تشعل ثرثرة "تاكر كارلسون" حربًا بين الجنسين وتنقسم قوة شرطة "باراديز" إلى قسمين، وتنجح عصابة من النساء في إحباط مخطط "فيتز" الشيطاني الجديد....
يكتشف "داستي" نجم مسلسلات هزلية سابق يقطن في "باراديز"، ويعتزم إعادته إلى حياته المهنية، ويتوجّس الفريق خيفة من عادات "كيفين" في المرحاض....
مع وصول الجريمة لمستوًى قياسي، يقرّر الرئيس "كروفورد" سرقة دليل قضية "كنغ بن" واستعادتها من العميل "كلابرز"، ويتعرّض "فيتز" لمأزق مالي كبير....
في محاولة مستميتة للفوز بالانتخابات، تشرّع "كارن" الميث مما يشجع "فيتز" على الترشح ضدها، ويكلف الرئيس "دوبي" بمهمة ويذهب "بوليت" إلى الجحيم....
تصل المجموعة الهاربة من "باراديز" إلى متنزه "بريكلبيري" الوطني في الوقت المثالي لمساعدة الحارس "وودي" وطاقمه لاستعادة الدبّ المفقود "مالوي"....
بعد إدراكهم لحقيقة "فيتز"، يُسابق أعضاء الفريق الزمن ليتمكّنوا من ردع عدوّهم الحقيقي وإنقاذ "باراديز" من كارثة نوويّة....