يُقيم الرئيس "كروفورد" صداقة غير متوقّعة وغير صحيّة ومقيتة، فيما يؤسّس "ديلبرت" و"روبي" بلدًا جديدًا، ويتأقلم "فيتز" مع الحياة الزوجية....
تتلاعب قوّة شرطة "باراديز" بعدد الاعتقالات للفوز في مسابقة أفضل مركز شرطة، ويتقمّص "فيتز" هويّة جديدة، ويهدّد "داستي" مالك متجر دونات وابنه....
يتوق الرئيس إلى طفل آخر، ولكن عليه أن يثبت لـ"كارن" أنّ مهاراته كأب قد تحسّنت، ويفتتح "روبي" مهرجانًا، ويمارس "داستي" الضغوط على "فيتز"....
هل تواجه بلدة "باراديز" مشكلة أسلحة؟ الأمر يعتمد على الشخص الذي تسأله. أمّا "داستي"، فيعرض على "بوليت" رشوة ليظهر في مقاطع على الإنترنت....
يُحدث "داستي" ثورة في "وايت وتشرز"، ويقلق "بوليت" من أن تكون "جينا" مدمنة، فيما تحصل زوجة "فيتز" على وظيفة في "عالم البحار"....
يمنح "داستي" "فيتز" هويّة "ستيف هارفي"، مضيف برنامج "فاميلي فيود"، في حين يحاول الرئيس "كروفورد" سرقة حيواناته المنوية من عيادة الخصوبة....
يدعو "كيفين" المتيّم حبيبة خيالية على أمل أن يجعل "جينا" تشعر بالغيرة، ويعرف الرئيس "كروفورد" أنّ البلدة لم تلغِ قانون حظر الكحوليات من قبل....
تحارب شرطة "باراديز" طائرات آلية تهدد المدينة، وتأتي والدة "كارن" "أغاثا" لتساعدها على تجهيز الطفل، ويحاول "كيفين" حلّ مشاكل "جينا" الفنّية....
تطلب "كارن" من الرئيس معاملة "هوبسون" بلطف، لكنّه يُفاجأ بأنّ المهمّة مخزية، ويحاول "كيفين" إقناع "جينا" بممارسة لعبة "تمثيل الأدوار الحية"....
ينتقل المتحوّلون للمرحلة الثالثة في سعيهم للانتقام، وتختطف عائلة "جينا" "كيفين"، ويقلق الرئيس من أن يكنّ له طفله الذي لم يولد بعدُ الضغينة....
تضع "كارن" رهانًا كبيرًا على أمل أن يجمع نادي قمار جديد ما يكفي من المال لإعادة بناء "باراديز" فيما لا تزال علاقة "كيفين" و"جينا" أفلاطونية....
تعلن "جينا" و"كيفين" خبرًا هامًا، ويخشى "بوليت" من أن يكون "فيتز" على وشك اكتشاف أمر غير سارّ، وينضمّ "داستي" إلى "صالة رياضية"....