تطلق كرة ثلج غامضة جرعة مضاعفة من المشاكل في "بيت المفاتيح"، ما يترك "بودي" بالعراء والبرد، فيما تحاول "كينزي" و"نينا" استعادة مفتاح مسروق....
يحمل يوم زفاف "دانكين" في طيّاته ترحيبًا مفاجئًا... ويقدّم لضيفين، لم تتم دعوتهما، فرصة ذهبية لتفتيش المنزل، أما "بودي" فيكتشف مفتاحًا جديدًا....
يبحث "بودي" عن المفتاح الذي سيمكنه من رؤية والده، فيما تواجه "نينا" ذكريات سيئة، وتجتمع "كينزي" مع أفراد نادي "سافيني" في لقاء وداع مؤثر....
تقلق عائلة "بودي" وأصدقاؤه من التغيّر المفاجئ في سلوكه، ويتبادل "تايلر" الأخبار مع زميلة بعد طول غياب، فيما يشكّل "غيديون" تحالفًا آثمًا....
تصل الشكوك حول تصرفات "بودي" إلى ذروتها بعد اكتشاف مثير للقلق، بينما ينفد صبر "غيديون" فيما يتعلق بمؤامرته للاستحواذ على المفاتيح....
ينتزع تابع "غيديون" ورقة ضغط لاستخدامها ضد آل "لوك"، بينما يبحث "تايلر" و"كينزي" عن طريقة لمساعدة "بودي"، الذي يرسم خطته الذكية هو الآخر....
يجبر "غيديون" "إيلي" على أخذه صوب المفتاح المفقود، ما يعرض حياة زميل دراسة قديم للخطر... أما "نينا" و"بودي" فيحاولان فتح صندوق "هارليكين"....
مع عزم "غيديون" على الحصول على مفتاح "الصنع"، يسارع آل "لوك" لإيقافه، مما يؤدي إلى صدام شرس... وقرار يغير كل شيء....