بعد 3 أشهر من الهجوم، يتجه آل "تيرنر" إلى الشاطئ. وهي وحدها، تمرّ "ليان" بيوم مثير أكثر مما توقعت....
"دوروثي" تستضيف مجموعة من الأمهات، لكن "ليان" تكتشف أنها لا تستطيع الثقة بالغرباء....
"جوليان" يتحرّى عن حقيقة "جيريكو". زوار جدد في الحديقة المحلية يقلقون "ليان"....
"ليان" تستمر في الشعور بالمضايقة من الآخرين. الحظ السيئ يحلّ على بيت آل "تيرنر"....
آل "تيرنر" يحضرون حفلاً للجيران في شارع "سبروس". "ليان" تشعر بالراحة أخيراً خارج البيت، لكنها تجد نفسها في خطر....
الارتباك يصيب حفل عشاء "شون" حين تعامل "ليان" ضيفاً بفظاظة. و"دوروثي" تكتشف تفاصيل مرعبة من حفل الجيران....
"دوروثي" تعمل مع "فيرا" لإخراج "ليان" من البيت، لكن "جيريكو" و"ليان" متصلان أكثر مما يعرفان....
"إيزابيل" تهدد بكشف ماضي "دوروثي"....
"دوروثي" و"فرانك" يرسمان خطة لإخراج "ليان" من بيت آل "تيرنر" نهائياً....
"دوروثي" ترسم خطة أخيرة يائسة....