تنتقل "جيني"، لاعبة جمباز تخفي موهبتها، إلى "كندا" مع عائلتها وتبدأ في كسب الصداقات والعداوات وتخوض اختبارًا لتنضم إلى فريق الجمباز المدرسي....
يشمل يوم الافتتاح الكبير لصالة "كورتيز للجمباز" عرضًا خاصًّا من صديقتي "جيني" الجديدتين، وزيارة مفاجئة من ضيفة غير متوقعة… فهل تتعكّر الأجواء؟...
يكتب صحفي كان أحد منافسي "غاس" السابقين مقالًا عن صالة "كورتيز للجمباز"، في حين تُكلّف "أوليفيا" "كاسي" و"توري" بمهمّة لجعل "جيني" تنسحب....
يضع "جون" وأصدقاؤه مخطّطًا محكمًا لحذف فيديو الابتزاز الذي تحتفظ به "أوليفيا"، بينما تبذل "جيني" كل ما في وسعها لتجنّب الذهاب إلى التدريب....
تحظى "جيني" أخيرًا بفرصة للانضمام إلى "كانتون كيوتيز"، ولكن يتعيّن عليها منافسة "لينا" أولًا، بينما يساعد الأولاد "غاس" في التحضير لخطاب....
تتوتّر "جيني" بشدّة بسبب جولة "هيلسايد" التأهيلية، وتحظى بحديث مشجّع من "غاس" هي في أمسّ الحاجة إليه. وفي الطابق العلوي من المنزل، يوجد فأر!...
تأتي "كيشا" و"رايتشل" للمبيت، فيتقاربن قليلًا في مرح وسمر حتى وقت متأخر من الليل في الصالة الرياضية، وتتحول لعبة أوراق ودية إلى منافسة شرسة....
تبدأ فتيات "كانتون" التدرّب في صالة "كورتيز للجمباز"، في حين تضع "جيني" "هيلسايد" نصب عينيها وتطلب من "غاس" أن يكون مدرّبها دون علم "ويتني"....
تصبح "جيني" مستعدّة للتمرين، ولكن طُرق "غاس" لا تجدي على الإطلاق، فيما تتوق "رايتشل" و"كيشا" إلى تبديل شريكتيهما في مشروع علوم مدرسي....
تأتي "سارة" لزيارة "جيني" وترى تنمّر "أوليفيا" بنفسها، ويضع "جون" وأصدقاؤه خطّة لكسب المال عن طريق بيع الخزانات غير المشغولة....
يذاع سرّ "جيني"، وتثور والدتها غضبًا. لكن أزمة صحّية تؤلّف بين "ويتني" و"غاس"، وتجعلهما يتصالحان مع الماضي....
بينما تستعدّ "جيني" لمسابقة "هيلسايد"، تكشف سلسلة لمحات من الماضي الدور المهمّ الذي لعبه والدها "هيكتور" في مساعدتها لتحقّق حلمها....
بدأت منافسة "هيلسايد"، ولكن حين لا يتمكّن "غاس" من الذهاب، يعرضها "جون" في بثّ مباشر عبر الإنترنت في العليّة، وتكتشف "أوليفيا" خيانة "بوبس"....
بعد أن تجرح "جيني" نفسها على البساط، تضطرّ إلى أن تقرّر ما إذا كان الأمر يستحقّ بذل أقصى ما في وسعها للفوز وإذاقة "أوليفيا" مرارة الهزيمة....