بعد السطو الدامي على قافلة شرطة، تلاحق وحدة "آي سي 12" عصابة إجرامية وحشية منظّمة على صلة بضبّاط شرطة فاسدين....
بينما يتعقّب "ستيف" و"كايت" دليلًا جديدًا، تتسرّب معلومات جديدة، وتؤدّي إلى سطو جريء آخر، وينكشف ارتباط ضابط ذي رتبة عالية بمرتكبي الجريمة....
بينما تضيّق وحدة "آي سي 12" الخناق على "إتش"، يضع "كوربيت" خطّة جريئة تستلزم تورّط "ماكوين" مع ضبّاط شرطة فاسدين... فهل تنجح الخطة أم لا؟...
فيما تدور أسئلة حول هويّة العقل المدبّر، تحوم الشبهات حول وحدة "آي سي 12"... فأيّ إجابات ستكشفها صلات "تيد" مع "أيرلندا الشمالية"؟...
حين تزداد وتيرة البحث عن "إتش" الغامض، يتساءل "ستيف" و"كايت" عمّا يخبّئه "هايستينغز". وعلاوة على ذلك، يُثير دليل الحمض النووي شكوكًا جديدة....
بينما يتعرّض "هايستينغز" لضغوطات خلال استجواب صعب، يتمّ الكشف عن تسجيل سرّي يتضمّن معلومات تؤدّي إلى اكتشاف صادم....